Tradução para o português do texto ALICE IN WONDERLANDS, de Lewis Carroll, especialmente realizado por Clélia Regina Ramos para seus estudos sobre TRADUÇÃO CULTURAL para SURDOS e OUVINTES.

O texto original em inglês, THE NURSERY ALICE, é de Lewis Carroll (1832-1898) e as ilustrações aqui exibidas são de Sir John Tenniel (1820-1914). A tradução é de Clélia Regina Ramos.

O livro foi publicado na Inglaterra em 1890, sendo uma adaptação realizada pelo próprio autor de ALICE NO PAÍS DAS MARAVILHAS, Lewis Carroll, já que percebeu que o livro original era um pouco complicado de ser lido por crianças mais jovens.